ВАРДОШВИЛИ
(псевд. ; наст. имя и фам. Харитон Иванович Николаи-швили) [24. 9(6.
10). 1895, с. Цхемлис-хиди, ныне Махарадзевского рна Груз. ССР,- 14. 10.
1970, Тбилиси], грузинский советский поэт и переводчик. Печататься начал
в 1919. Первый сборник стихов вышел в 1924. Раннее творчество В. отмечено
декадентскими мотивами, от к-рых поэт отрешился в первые годы Сов. власти
в Грузии. Второй сб. стихов (1943) проникнут высоким патриотизмом и гражданственностью
(-"Герой", "Сталинграду", "Красноармеец", "Письмо воина к матери"). Произв.
В. присущи нек-рый рационализм и поэтич. рассудочность. Среди его переводов
- стихи и баллады И. В. Гёте, Ф. Шиллера, Г. Гейне, А. С. Пушкина, А. Мицкевича
и др.
В рус. пер.
: Стихи, Тб., 1945; Избранное, Тб., 1959.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я