КАРМАННЫЙ СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
в о ш е д ш и х в с остав
русского языка, ценный источник для изучения идеологии рус. социалистов-утопистов
петрашевцев.
Предпринятое
офицером H. С. Кирилловым издание словаря петрашевцы использовали для пропаганды
демократич. и материалистич. идей, принципов утопич. социализма. 1-й вып.
редактировал В. H. Майков при участии M. В. Петра-шевского,
2-й
вып. - Петрашевский (1845-46). Содержание 2-го вып. политически остро,
направлено против крепостничества и самодержавия. В мае 1846 издание было
прекращено царским пр-вом. В последующие годы оба выпуска были изъяты из
продажи и сожжены полицией.
Лит.: Карманный словарь иностранных слов, вошедших в состав русского
языка, в. 2, в кн.: Философские и общественно-политические произведения
петрашевцев, M., 1953; Добровольский Л. M., Запрещенная книга в России
1825 - 1904, M., 1962.
К. Ю. Карм.
"КАРМАНЬОЛА" (франц. carmagnole, от итал. Сагтаgnola - назв.
города в Пьемонте, Италия), французская народная революц. песня-пляска.
Впервые прозвучала в Париже вскоре после взятия дворца Тюильри (10 авг.
1792). Первый текст "К." был сочинён марсельцами на тра-диц. южно-франц.
нар. напев хороводной песни (в дальнейшем на этот напев импровизировали
различные тексты). Запрещённая Наполеоном I в период его консульства, "К."
возродилась в годы революций 1830 и 1848, в героич. дни Парижской Коммуны
(1871, со словами Ж. Б. Клемана и др.). До появления "Интернационала" была
самой популярной песней франц. рабочих. В СССР в нач. 1920-х гг. среди
молодёжи получила распространение "К." с новым текстом В. M. Киршона.
Лит.: Тьерсо Ж., Песни и празднества французской революции, пер.
с франц., M., 1933, с. 95-100; Хохловкина А., Из истории песен французской
революции, "Советская музыка", 1961, № 12.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я