КУРЕЛЛА
(Kurella) Альфред
(псевд.- В. Ц и г л е р, В. Р е б и г, А. Б е рн а р д) (р. 2. 5. 1895,
Бжег, Польша), немецкий писатель, переводчик, литературовед, общественный
деятель (ГДР). Чл. КПГс 1918. Чл.ЦКСЕПГ(с1957).Чл. нем. Академии искусств,
где с 1962 возглавляет секцию литературы и языка. Активно участвовал в
деятельности Коммунистического интернационала молодёжи, "Союза пролетарских
революционных писателей Германии"- (1928). В 1932-34 секретарь возглавляемого
А. Барбюсом и Р. Ролланом "Интернационального комитета борьбы против фашизма
и войны". В 1934-54 жил в <СССР, был заместителем гл. редактора газеты
- органа комитета "Свободная Германия" (1943-45). Переводил произв. рус.
революц. демократов - В. Г. Белинского, А. И.Герцена, Н.Г. Чернышевского
и др., сов. и франц. писателей, а также Т. Г. Шевчен-ко, Н. Хикмета и др.
В романе "Акты из Гронау" (1954) показывает опустошённость людей, связавших
себя с фашизмом; роман "Пешка в большой игре" (опубл. 1961)- размышление
о путях и судьбах нем. интеллигенции в годы фашизма. К. - автор многочисл.
литературоведч. работ(сб-ки"Человек как творец самого себя", 1958, "Смесь",
1961, и др.), внёсших существ, вклад в разработку принципов социалистич.
реализма; общественно-политич. и историко- филос. соч. ("Муссолини без
маски", 1931, "Восток и Запад", 1948, "Димитров против Геринга", 1964),
книги "Дорога к Ленину" (1967), по к-рой поставлен одноимённый фильм (1970).
Один из основателей и директор лейпцигского Лит. ин-та им. И. Р. Бехера
(1955). Депутат Нар. палаты ГДР.
Соч.: Lettres de Lenine a sa famille,
presentees par Henri Barbusse. Avec la collaboration de A. Kurella, P.,
1936; Dimitroff contra Goring, В., 1964; Der ganze Mensch, В., 1969; в
рус. пер.- История Коммунистического Интернационала Молодёжи. Краткий очерк,
М.- Л., 1927; Своё и чужое, М., 1970. С. В. Рожновский.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я