ЛИ ЖУ-ЧЖЭНЬ
(второе имя С
у н ш и) (ок. 1763-1830), китайский писатель и филолог. Автор сатирич.
романа "Цветы в зеркале" (1828), в к-ром соединяются черты фантастики,
"учёного романа" и романа путешествий. Выступал за равноправие женщин,
критиковал педантизм учёных, отгородившихся от жизни. Роман написан близким
к разговорному и лишь слегка архаизированным языком; скупые, но выразительные
детали придают аллегорич. повествованию жизненную достоверность. Автор
исследования по фонетике кит. яз. ("Зерцало звуков") и ряда эссе.
С о ч. в рус. пер.: Цветы в зеркале,
пре- дисл. О. Л. Фишман, М.- Л., 1959.
Лит.: Семанов В. И., Эволюция китайского
романа, М., 1970, с. 46-59; С ю и Ш и - н я н ь, Люэ тань, Цзин хуа юань,
в кн.: Чжунго гудянь сяошо пинлунь цзн, Пекин, 1957; Чжунго вэньсюэ ши,
т. 4, Пекин, 1957, с. 196-201; Чжунго сяошо ши гао, Пекин, 1960.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я