ПРАГМАТИКА
(от греч. pragma, род.
падеж pragmatos - дело, действие), раздел (точнее, аспект) семиотики,
посвящённый
рассмотрению и изучению отношения субъектов, воспринимающих и использующих
к.-л. знаковую систему (её "интерпретаторов"), к самой знаковой системе.
Основополагающие идеи П. идут от Ч. Пирса, в дальнейшем существ.
вклад в неё внесли Ч. Моррис (к-рому принадлежит и сам термин "П.") и др.
учёные. В отличие от синтактики, изучающей чисто структурные отношения
между правильно построенными выражениями знаковой системы (безотносительно
к их возможным интерпретациям, хотя, быть может, и имея их в виду), и семантики,
внимание
к-рой сосредоточено как раз на этих интерпретациях, П. изучает свойства
и отношения к.-л. знаковой системы невыразимыми средствами самой этой знаковой
системы; к ним относятся, напр.. стилистич. характеристики языка, обеспечивающие
наиболее успешное ("адекватное") восприятие сообщений, характеристики допустимой
сжимаемости текста, сохраняющей его понятность, критерии оптимальности
структуры такого сжатого текста ("реферата" на исходный текст), индивидуальные
"разрешающие" способности интерпретаторов. Т. о., П. предполагает максимальный
учёт свойств и возможностей человеческого интеллекта и сама претендует
на выявление условий, обеспечивающих успешную работу по моделированию этих
свойств и возможностей. Конкретизируя это, можно упомянуть о направлениях
и науч. исследованиях, в к-рых приложение прагматич. представлений и идей
представляется весьма перспективным, а зачастую приводит и к непосредственным
практич. выходам. Это относится к проблемам эвристического программирования,
машинного
перевода (с очень трудной задачей автоматич. распознавания
омонимии),
автоматич.
реферирования, разработки информационно-поисковых систем и спец. языков
для них, разработки языков для космич. коммуникаций (т. н. Lincos - lingua
cosmica голл. математика X. Фройденталя) и ко всему разнообразному кругу
задач, встающих при проектировании и построении всякого рода "роботов",-
задач, для решения к-рых оказывается явно недостаточно привлечения (помимо
средств конкретных наук) одних лишь синтаксич. и семантич. соображений.
Прагматич. соображения широко привлекаются и в такой типично "умозрительной"
области, как разработка оснований математики и ма-тематич.
логики
(работы
голл. математиков Г. Маннури и Д. ван Данцига, а также т. н. ультраинтуиционизм;
см. Аксиоматический метод). В то же время П. широко пользуется материалом,
почерпнутым из данных психологии (в частности, инж. психологии), этологии
(науки о поведении животных),
социальной психологии, лингвистики
и др. наук (и, в свою очередь, оказывает на них воздействие).
Лит.: Карнап Р., Значение и необходимость,
пер. с англ., М., 1959; Логика и методология науки. IV Всес. симпозиум,
Киев, июнь 1965, М., 1967, с. 56-67; Вычислительные машины н мышление,
пер. с англ., М., 1967; Интегральные роботы. Сб. ст., пер. с англ., М.,
1973; Нильсон Н., Искусственный интеллект, пер. с англ., М., 1973; Ajdukiewicz
К., Logika pragmatyczna, Warsz., 1965; Morris Ch. W., Foundations of the
theory of signs, Chi., 1938; Rusisell В., An inquiry into meaning and truth,
N. Y., [1940]; Martin R. M., Toward a systematic pragmatics, Amst., 1959;
Peirce Ch. S., Collected papers, 2 ed., v. 5, 6, Camb. (Mass.), 1960.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я